Вернуться к сайту

Публичная оферта

на проведение фотосъемки 

          Настоящим Валеева Елена Аркадьевна, ИНН 644 920 919 757, действующий (ая) как плательщик налога на профессиональный доход (далее — Организатор), в порядке, предусмотренном п. 2 ст. 437 ГК РФ, предлагает неограниченному кругу лиц заключить договор авторского заказа на условиях, изложенных ниже (публичная оферта). Акцепт настоящей оферты свидетельствует о факте заключения Сторонами Договора на условиях настоящей оферты (п. 1 ст. 433 ГК РФ). В этом случае надлежащее исполнение условий заключенного Договора — является обязанностью всех Сторон (ст. 309 ГК РФ). Заказчик обязан полностью ознакомиться с настоящим документом. 

1. ПОНЯТИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕЙ ОФЕРТЕ 

1.1. Фотография, произведение — визуальное изображение, полученное в результате проведения фотосъемки. 

1.2. Акцепт Оферты — полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в п. 2.4 Оферты. Акцепт Оферты создает Договор. 

1.3. Договор — договор авторского заказа, заключаемый между Организатором, Фотографом и Заказчиком 

1.4. Сайт — интернет ресурс, содержащий полную информацию о предмете договора, размещенный по адресу valeevnk.wfolio.pro. 

1.5. Заявка — оформленное Заказчиком заявление о намерении заключить Договор с Организатором, содержащее информацию о выбранном пакете услуг, времени фотосъемки. Заявка оформляется в виде в виде сообщения в мессенджерах или/и в социальных сетях. 

1.6. Пакеты услуг — установленные Организатором типовые условия выполнения заказа, отличающиеся по объему, количеству, стоимости и виду предусмотренных услуг в составе заказа. Описание всех Пакетов услуг указаны на Сайте либо согласовываются сторонами отдельно посредством электронной связи. 

1.7. Облачный диск — сервис предоставленный интернет ресурсом, для хранения электронного вида фотографий. 

 2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

 2.1. Организатор обязуется по заказу Заказчика с привлечением третьего лица Валеева Николая Камильевича (далее — Исполнитель) выступающего в роле фотографа и действующего в рамках условий данного договора, провести фотосъемку, создать по ее результатам Произведения и предоставить Заказчику право их использования в объеме, предусмотренном настоящей Офертой, а Заказчик обязуется выплатить Организатору вознаграждение, размер которого указан на Сайте. 

2.2. Количественные и качественные характеристики создаваемых Произведений, длительность проведения фотосъемки, дополнительные услуги в рамках проведения фотосъемки указываются на сайте в разделе «Услуги» (valeevnk.wfolio.pro/uslugi-1) и определяются в заявке Заказчика. 

2.3. За Исполнителем сохраняются неотчуждаемые авторские и имущественные права. 

2.4. Согласие с условиями настоящей Оферты, выраженное Заказчиком в любой форме: в виде электронного сообщения или проставления галочки в регистрационной форме в поле с текстом «Подтверждаю, что ознакомлен и согласен со следующими документами: Оферта и Политика конфиденциальности». 

3. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАКАЗА 

3.1. Фотосъемка осуществляется в соответствии с Заявкой Заказчика в согласованные между Заказчиком и Организатором дату и время, а также по согласованному между Заказчиком и Организатором маршруту (месту) Фотосъемки. 

3.2. При подготовке к фотосъемке Исполнитель предлагает Заказчику локации для проведения фотосъемки, рекомендует визажиста, помогает в подборе образов, прорабатывает концепцию съемки, направляет Заказчику референсы. Окончательное решение относительно выбора локации, визажиста, выбора одежды принимается Заказчиком. После согласования Заказчиком предложенных Исполнителем решений, претензии относительно данных решений не принимаются. 

3.3. Выбор используемого фотооборудования, методов и способов съемки является исключительной прерогативой Исполнителя. Отбраковка отснятого материала, коррекция, обработка, кадрирование, применение каких-либо художественных эффектов и приемов являются творческими процессом Исполнителя, Заказчик в него не вмешивается и полностью доверяет Исполнителю. Заказчик ознакомлен с портфолио Исполнителя, согласен со стилем ее работы, цветокоррекции. 

3.4. В случае если Заказчик самостоятельно определяет место и время проведения фотосъемки, он обеспечивает достаточное освещение в соответствии с рекомендациями Исполнителя. Также Организатор и Исполнитель не несут ответственности за эстетическую составляющую локации, выбранной Заказчиком. 

3.5. Заказчик обязан предварительно согласовывать с Исполнителем свой визуальный образ, а также образы иных лиц, участвующих в фотосъемке (одежда, аксессуары, макияж). В случае если образы не согласовывались с Исполнителем либо согласовывались не в полном объеме, Исполнитель не несет ответственности за стилистическую составляющую произведений. 

3.6. Созданные произведения передаются Организатором или Исполнителем Заказчику в сроки, указанные на Сайте. Исполнитель в течение двух дней направляет Заказчику фотографии для отбора на ретушь. Заказчик в течение двух календарных дней направляет Исполнителю информацию о выбранных на ретушь фотографиях в колличестве указанном в разделе услуг выбранного Заказчиком «пакета». В случае если Заказчик в течение установленного срока не направляет информацию о выбранных на ретушь фотографиях, Исполнитель вправе самостоятельно выбрать фотографии для ретуши. В таком случае претензии относительно выбора Исполнителя не принимаются. 

3.7. Выдача готовых фотографий производится посредством отправки Заказчику ссылки на Облачный диск проекта. Фотографии передаются в формате JPEG (JPG). Организатор и Исполнитель не передают Заказчику отбракованный и/или не обработанный отснятый материал, в том числе и RAW-файлы обработанных фотографий. 

3.8. Фотографии хранятся у Исполнителя в течение тридцати дней. В указанный период Заказчик обязан принять результат работ и обеспечить его сохранение на своем устройстве. 

3.9. В случае наличия у Заказчика претензий к качеству, комплектности, количеству переданным Произведениям, Заказчик направляет Исполнителю мотивированный отказ от приемки произведений в течение 2 (двух) календарных дней с момента их получения. При отсутствия письменного мотивированного отказа, обязанности Исполнителя считаются исполненными в полном объеме и надлежащим образом. 

 4. ИМУЩЕСТВЕННЫЕ И АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ПРОИЗВЕДЕНИЯ 

4.1. Исполнитель является единственным автором Произведений. Ему принадлежат авторские, исключительные, а также личные неимущественные права на весь отснятый материал. 

4.2. Организатор от имени Исполнителя предоставляет Заказчику права на использование отснятого материала на условиях простой (неисключительной лицензии), а именно: право на воспроизведение и публичный показ произведений в некоммерческих целях, в том числе в сети Интернет. 

4.3. Использование произведения в соответствии с п. 4.2. настоящей Оферты допускается на неограниченной территории и передается на неограниченный срок. 

4.4. Заказчик вправе публиковать фотографии без указания имени автора. При этом изменение, искажение, дополнение фотографий, в том числе, посредством обработки, наложения фильтров, кадрирования допускаются. 

 5. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ 

5.1. За организацию работы и созданные произведения и Заказчик выплачивает Организатору вознаграждение в размере, указанном на Сайте и согласованном сторонами отдельно посредством электронной связи. При этом цена формируется следующим образом: 

5% от общей стоимости вознаграждения — цена за услуги по подготовке к фотосъемке, результатом которой являются концепция фотосъемки, информация о порядке подготовки к съемке, помощь в выборе локации и другие действия Фотографа по подготовке к фотосъемке; 

45% от общей стоимости вознаграждения — цена за фотосъемку;

50% от общей стоимости вознаграждения — цена за обработку фотографий (ретушь и цветокоррекцию).

5.2. Право на использование произведений передается Заказчику безвозмездно.

5.3 Оплата вознаграждения производится в полном объеме после Акцепта Оферты, путем зачисления оговоренной суммы на расчетный счет Организатора. 

5.4. В случае отказа от дальнейшего выполнения пунктов Акцепта Оферты со стороны Заказчика сумма оплаты возвращается за минусом стоимости фактически оказанных услуг из расчета стоимости услуг, указанных в п. 5.1 Оферты. 

6. СОГЛАСИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ 

6.1. Заказчик дает согласие на использование и публикацию своих изображений и изображений своих несовершеннолетних детей (далее — Изображения), полученных в рамках выполнения заказа. Организатор имеет право без выплаты Заказчику вознаграждения публиковать и распространять фотографии с изображением Заказчика в целях рекламы и продвижения своих услуг в социальных сетях, на своем сайте и на других площадках в сети «Интернет». 

6.2. Исполнитель имеет право без выплаты Заказчику вознаграждения доводить до всеобщего сведения Произведения с изображением Заказчика на конкурсах и выставках, передавать указанные права третьим лицам. 

6.3. Право использовать изображения Заказчика предоставляется Организатору и Фотографу на неограниченный срок и действует на неограниченной территории. 

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 

7.1. Заказчик несет ответственность за действия своих гостей, членов семьи, друзей, участников мероприятий и иных лиц, участвующих в съемке. 

7.2. Исполнитель не несет ответственности за внешний вид Заказчика и иных лиц, участвующих в фотосъемке, то есть в процессе обработки фотографий не производится изменение фасона одежды, изменение прически, макияжа, маникюра и прочих составляющих внешнего вида. Исполнитель также не несет ответственности за эмоциональное состояние Заказчика во время фотосъемки, а, соответственно, и за эмоциональную составляющую фотографий (отсутствие улыбок на фото и т. п.) 

7.3. При опоздании Заказчика более чем на тридцать минут длительность съемки сокращается на время опоздания. Оплата при этом производится без снижения цены, а количество передаваемых фотографий может быть уменьшено пропорционально длительности съемки. 

8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 

8.1. В случае возникновения споров между Организатором и Заказчиком по вопросам, предусмотренным настоящей офертой или в связи с ней, стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров. 

8.2. В случае невозможности разрешения указанных споров путем переговоров они должны разрешаться в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством. 

9. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ 

9.1. Заказчик дает свое согласие на обработку Организатором персональных данных в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ и Политикой конфиденциальности Фотографа, а именно на обработку следующих персональных данных: 

— имя и фамилия; 

— адрес электронной почты; 

— номер телефона. 

9.2. Персональные данные обрабатываются в следующих целях: 

— идентификация стороны в рамках настоящей Оферты;

— предоставление доступа к услугам; 

— связь с Заказчиком, направление ему писем, уведомлений, запросов, информационных сообщений;  

— взаиморасчеты в рамках настоящей Оферты. 

9.3. Заказчик вправе отказаться от обработки персональных данных и отозвать согласия, данные в п. 9.1., 9.2 настоящей Оферты, направив Организатору на электронную почту соответствующее сообщение. 

10. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ 

10.1. Договор считается заключенным с момента его акцептации и действует до исполнения Сторонами всех своих обязательств. 

10.2. Все согласования, уведомления и иное взаимодействие осуществляются сторонами через мессенджеры, социальные сети сторон или через электронную почту. Электронная переписка имеет юридическую силу для сторон. Если условия, согласованные сторонами посредством электронной связи, противоречат каким-либо положениям настоящей оферты, стороны руководствуются условиями согласованными по электронной связи. 

10.3. Принятие настоящей публичной оферты и ее акцепт порождают обязанность для Сторон исполнения Договора, независимо от его подписания Сторонами. 

Организатор: Валеева Елена Аркадьевна 

ИНН: 644 920 919 757 

Тел.:  8-917-212-65-21, 8-919-998-13-44 

E-mail:  vlvelena@mail.ru 


Публичная оферта 

на приобретение электронных фотографий 

          Настоящим Валеева Елена Аркадьевна, ИНН 644 920 919 757, действующий (ая) как плательщик налога на профессиональный доход (далее — Организатор), в порядке, предусмотренном п. 2 ст. 437 ГК РФ, предлагает неограниченному кругу лиц заключить договор авторского заказа на условиях, изложенных ниже (публичная оферта). Акцепт настоящей оферты свидетельствует о факте заключения Сторонами Договора на условиях настоящей оферты (п. 1 ст. 433 ГК РФ). В этом случае надлежащее исполнение условий заключенного Договора — является обязанностью всех Сторон (ст. 309 ГК РФ). Заказчик обязан полностью ознакомиться с настоящим документом. 

1. ПОНЯТИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕЙ ОФЕРТЕ 

1.1. Фотография, произведение — визуальное, графическое изображение Заказчика или иного лица, места, объекта, мероприятия, полученное в результате проведения фотосъемки и размещенное на Сайте. 

1.2. Акцепт Оферты — полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в п. 2.4 Оферты. Акцепт Оферты создает Договор. 

1.3. Договор — договор авторского заказа, заключаемый между Организатором, Исполнителем и Заказчиком 

1.4. Сайт — интернет ресурс, содержащий полную информацию о предмете договора, размещенный по адресу valeevnk.wfolio.pro. 

1.5. Заявка — оформленное Заказчиком заявление о намерении заключить Договор с Организатором, содержащее информацию о выбранном пакете услуг, времени фотосъемки. Заявка оформляется в виде в виде сообщения в мессенджерах или/и в социальных сетях. 

1.6. Пакеты услуг — установленные Организатором типовые условия выполнения заказа, отличающиеся по объему, количеству, стоимости и виду предусмотренных услуг в составе заказа. Описание всех Пакетов услуг указаны на Сайте либо согласовываются сторонами отдельно посредством электронной связи. 

1.7. Облачный диск — сервис предоставленный интернет ресурсом, для хранения электронного вида фотографий. 

1.8. Фотогалерея — страница для Клиента, предназначенная для осуществления им покупок Фотографий и иных услуг, предоставляемых Организатором посредством размещения ссылки на Облачный диск Организатора для Фотографии. 

1.9. Заказчик — физическое лицо, имеющее доступ на сайт Организатора посредством ввода адреса Организатора или прямой ссылки на Фотогалерею, и являющееся потенциальным покупателем Фотографии у Организатора. Клиенту необходимо ввести свои Контактные данные. Например, фамилия имя отчество, контактный номер телефона, электронную почту для отправки оригиналов Фотографий. 

1.10. Сервис для приёма платежей (далее — Платежная система) — сервис Российской финтех-компании «ЮMoney» имеющий название «ЮKassa», которая используются сторонами для осуществления платежей и переводов. 

1.11. Персональный компьютер — компьютер, ноутбук, смартфон и иные устройства Клиента, Продавца или иного лица, позволяющие пользоваться услугами, предоставляемыми Сайтом. 

1.12. Пользователь — любое физическое лицо — Организатор, Заказчик или третье лицо, использующее Сайт каким-либо образом. 

1.13. Заказ — услуга, Фотография, продукция на основе Фотографии, либо совокупность, сформированная Организатором для Заказчика. 

1.14. Исполнитель — третье лицо договора (фотограф) действующий в рамках данной оферты на безвозмездной основе. 

 2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 

2.1. Организатор обязуется по заказу Заказчика с привлечением третьего лица Валеева Николая Камильевича (далее — Исполнитель) выступающего в роле фотографа и действующего в рамках условий данного договора, произвести продажу Фотографий и предоставить Заказчику право их использования в объеме, предусмотренном настоящей Офертой, а Заказчик обязуется выплатить Организатору вознаграждение, размер которого указан на Сайте. 

2.2. Организатор принимает все необходимые и экономически обоснованные меры для защиты персональных и иных данных Заказчика от неправомерного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения. Персональные данные, введённые Заказчиком на сайте, подтверждают факт добровольного желания предоставления персональных данных. Персональные данные будут доступны Организатору после помещения фотографий в «Корзину» заказа. Раскрытие предоставленной Заказчиком информации иным сторонам может быть произведено лишь в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 

2.3. Организатор не несет ответственности за временные сбои и перерывы в работе Сайта и вызванные ими потерю информации. Организатор не несет ответственности за любой ущерб Персональному компьютеру или программному обеспечению Заказчика. 

2.4. Ссылка на Галерею и Пароль доступа (в случае применения), полученный Заказчиком от Организатора, являются необходимой и достаточной информацией для доступа Заказчика к услугам Сайта. Заказчик не имеет права передавать ссылку на галерею и Пароль доступа третьим лицам, несет полную ответственность за их сохранность, самостоятельно выбирая способ их хранения. 

2.5. Если Заказчиком не доказано обратное, любые действия, совершенные с использованием его ссылки на Галерею и Пароль доступа, считаются совершенными Заказчиком. В случае несанкционированного доступа к Галерее и Паролю доступа, Логину и паролю, или распространения/опубликования Логина и пароля и/или ссылки на Галерею и Пароля доступа, Заказчик обязан незамедлительно сообщить об этом Организатору любым доступным ему способом и убедиться, что сообщение было доставлено Организатору. 

2.6. Заказчик не должен предоставлять доступ другим Пользователям и иным лицам к галереям в случае, если это может привести к нарушению прав и законных интересов Организатора и/или третьих лиц, либо условий настоящего Соглашения и/или иных специальных документов Организатора, законодательства Российской Федерации либо законодательства страны гражданства Заказчика и/или третьих лиц. 

2.7. Клиенту категорически запрещено: 

2.7.1. Незаконно загружать, хранить, публиковать, распространять и предоставлять доступ или иным образом использовать интеллектуальную собственность, Фотографа и/или третьих лиц; 

2.7.2. Использовать программное обеспечение и осуществлять действия, направленные на нарушение нормального функционирования Сайта; 

2.7.3. Загружать, хранить, публиковать, распространять и предоставлять доступ или иным образом использовать вирусы, трояны и другое вредоносное программное обеспечение; 

2.7.4. Любым способом, включая, но не ограничиваясь: путем обмана, злоупотребления доверием, взлома, подбора пароля — пытаться получить доступ к Логину и паролю, Галереям Организатора и/или другого Заказчика. 

2.8. За Исполнителем сохраняются неотчуждаемые авторские и имущественные права. 

2.9. Согласие с условиями настоящей Оферты, выраженное Заказчиком в любой форме: в виде электронного сообщения или проставления галочки в регистрационной форме в поле с текстом «Подтверждаю, что ознакомлен и согласен со следующими документами: Оферта и Политика конфиденциальности». 

3. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАКАЗА 

3.1. После входа на Сайт Заказчик получает доступ к Галерее, в которой отображаются Фотографии загруженные Организатором или исполнителем с возможностью выбора параметров Заказа и его стоимость, а так же фиксируются совершаемые Заказчиком действия в связи с покупкой Фотографий. 

3.2. При оформлении Заказа Заказчик указывает свои контактные данные, соглашается с выставленной итоговой суммой для оплаты Организатору и правильностью введённой Заказчиком информации. 

3.3. После оплаты Заказчиком услуг Организатора. Электронные фотографии становятся активными для скачивания (сохранения) на Персональном компьютере. В иных случаях Организатор присылает письма на почтовый ящик Заказчика, указанного Заказчиком при заполнении контактной формы, самостоятельно. Печатные фотографии Организатор передает Заказчику удобным и оговоренным заранее способом. Организатор вправе использовать любой другой удобный ему метод связи и информирования Заказчика. 

3.4. В случае наличия у Заказчика претензий к качеству, комплектности, количеству переданным Произведениям (Фотографиям), Заказчик направляет Исполнителю мотивированный отказ от приемки произведений в течение 2 (двух) календарных дней с момента их получения. При отсутствия письменного мотивированного отказа, обязанности Исполнителя считаются исполненными в полном объеме и надлежащим образом. 

 4. ИМУЩЕСТВЕННЫЕ И АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ПРОИЗВЕДЕНИЯ 

4.1. Исполнитель является единственным автором Произведений. Ему принадлежат авторские, исключительные, а также личные неимущественные права на весь отснятый материал. 

4.2. Организатор от имени Исполнителя предоставляет Заказчику права на использование отснятого материала на условиях простой (неисключительной лицензии), а именно: право на воспроизведение и публичный показ произведений в некоммерческих целях, в том числе в сети Интернет. 

4.3. Использование произведения в соответствии с п. 4.2. настоящей Оферты допускается на неограниченной территории и передается на неограниченный срок. 

4.4. Заказчик вправе публиковать фотографии без указания имени автора. При этом изменение, искажение, дополнение фотографий, в том числе, посредством обработки, наложения фильтров, кадрирования допускаются. 

5. ФОРМЫ РАСЧЕТОВ 

5.1. Оплата производится Заказчиком непосредственно на сайте Организатора в полном объеме цены фотографий,.путем зачисления оговоренной суммы на расчетный счет Организатора. 

5.2. Стоимость Фотографии (Заказа) определяется Организатором самостоятельно и указывается в специальной форме, отображающейся на странице Галереи и/или на Сайте. 

5.3. Право на использование произведений передается Заказчику безвозмездно. 

6. СОГЛАСИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ 

6.1. Заказчик дает согласие на использование и публикацию своих изображений и изображений своих несовершеннолетних детей (далее — Изображения), полученных в рамках выполнения заказа. Организатор имеет право без выплаты Заказчику вознаграждения публиковать и распространять фотографии с изображением Заказчика в целях рекламы и продвижения своих услуг в социальных сетях, на своем сайте и на других площадках в сети «Интернет». 

6.2. Исполнитель имеет право без выплаты Заказчику вознаграждения доводить до всеобщего сведения Произведения с изображением Заказчика на конкурсах и выставках, передавать указанные права третьим лицам. 

6.3. Право использовать изображения Заказчика предоставляется Организатору и Фотографу на неограниченный срок и действует на неограниченной территории. 

 7. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 

 7.1. В случае возникновения споров между Организатором и Заказчиком по вопросам, предусмотренным настоящей офертой или в связи с ней, стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров. 

7.2. В случае невозможности разрешения указанных споров путем переговоров они должны разрешаться в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством. 

8. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ 

8.1. Заказчик дает свое согласие на обработку Организатором персональных данных в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ и Политикой конфиденциальности Фотографа, а именно на обработку следующих персональных данных: — имя и фамилия; — адрес электронной почты; — номер телефона. 

8.2. Персональные данные обрабатываются в следующих целях: — идентификация стороны в рамках настоящей Оферты — предоставление доступа к услугам; — связь с Заказчиком, направление ему писем, уведомлений, запросов, информационных сообщений;  — взаиморасчеты в рамках настоящей Оферты; 

8.3. Заказчик вправе отказаться от обработки персональных данных и отозвать согласия, данные в п. 9.1., 9.2 настоящей Оферты, направив Организатору на электронную почту соответствующее сообщение. 

9. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ 

9.1. Договор считается заключенным с момента его акцептации и действует до исполнения Сторонами всех своих обязательств. 

9.2. Все согласования, уведомления и иное взаимодействие осуществляются сторонами через мессенджеры, социальные сети сторон или через электронную почту. Электронная переписка имеет юридическую силу для сторон. Если условия, согласованные сторонами посредством электронной связи, противоречат каким-либо положениям настоящей оферты, стороны руководствуются условиями согласованными по электронной связи. 9.3. Принятие настоящей публичной оферты и ее акцепт порождают обязанность для Сторон исполнения Договора, независимо от его подписания Сторонами. 

Организатор: Валеева Елена Аркадьевна 

ИНН: 644 920 919 757 

Тел.:  8-917-212-65-21, 8-919-998-13-44 

E-mail:  vlvelena@mail.ru

ВЕРНУТЬСЯ К САЙТУ